Japanese Novels Fan-Translation

Chapter 134 - Does The Relationship With Kagane Take One Step Forward? Yeah, It Does!!

[..........that how is it, so please marry me, Onii-chan!!] (Kagane)

Kagane, my little sister who sitting on my lap finished her story and smiles from ear to ear. Just now, Kagane taught me about herself.....

Huh? reincarnation.....? all attribute magic.....? There are too much information to be processed, everyone else also has the same stunned expression as me.

No, not everyone. The female camp are nodding about something. Eh? Do you will just accept her explanation?

[Wa-Wait.......... eh? marry you..... are you serious.....?] (Wazu)

[Yeah, I'm serious. I really love Onii-chan from the bottom of my heart. I want you to understand it, so first let's get married!!] (Kagane)

[ [ [ [ [ Please wait a moment!!! ] ] ] ] ]

The female camp rose up from their seats and gathered around me.

[I sympathized with the contents of story a short while ago] (Sarona)

[Even if it's Wazu-san's little sister, when talking about marriage, we won't just accept it readily] (Tata)

[We aren't doubting the feeling of Kagane-sama, but we are Wazu-sama's future wives] (Naminissa)

[It's also necessary to ask our permission] (Narellina)

[..........unauthorized] (Haosui)

Said so, the female camp's attention gathered on Kagane..... Umm, is it better for me to step outside? Or rather, I'd like to run from this place but it was impossible unless Kagane get off from my lap.....

Kagane received their words, laughing dauntlessly, get off from my lap, arranging her appearance while make a serious face, and looking around the female camp before slowly raising her right hand up.

[I Kagane swear in front of Onii-chan's future wives who are here that I will only love him for the rest of my life. If there is a person who tries to hurt our future husband, I shall protect him. I pledge here that I will beat up that person until regretting for having done such a thing with all my might!!] (Kagane)

[ [ [ [ [ Accepted!! Welcome to the harem!!!!! ] ] ] ] ]

Eeeh.....

[ [ [ [ [ Of course, the final decision is made by Wazu-(san, sama, danna-sama)!! ] ] ] ] ]

[Please, Onii-chan!!] (Kagane)

Everyone's attentions are gathered on me this time. Huh? I decide? Well, I guess so.....

[Your little sister Kagane is serious] (Sarona)

[I don't think there is any falsehood] (Tata)

[We want to accept and believe in her feelings] (Naminissa)

[But we leave what to do with her to Wazu] (Narellina)

[..........Danna-sama, the time for decision] (Haosui)

The female camp said unanimously that they would accept Kagane. I love Kagane as well but it was love from big brother for his little sister..... To love her as the opposite sex, there is no other choice but to say that is impossible.

However, looking at Kagane's serious expression which also full of affection and expectation make me hesitating to say it out..... Now, what should I do.....

Kagane caught on my expression that was seriously troubled.

[I knew Onii-chan would be confused if I suddenly said so..... You love me as a family member, right.....? Therefore, would you give me a chance?] (Kagane)

[Chance?] (Wazu)

[You said it a short while ago, the female camp here will officially become the harem camp after the problem with that bitc---, with Aria-san is solved, isn't it?] (Kagane)

[Well, yeah..... that was my intention, so?] (Wazu)

[Then, will you give me the answer at that time too? Right now, it was impossible to tell Onii-chan to look at me as a woman, right?] (Kagane)

[Th-That's true.....] (Wazu)

[So, can you give it some thought until then? It won't be so long after all.....] (Kagane)

[ ............... ] (Wazu)

[If the result is that you can only see me as your little sister, at that time, I will also just see you as my big brother and act properly as your little sister..... how's that..... is that not good.....?] (Kagane)

[That would be quite convenient for me.....] (Wazu)

[It's because I love Onii-chan, that’s all!!] (Kagane)

Kagane said so while looking at me. It's certainly the eyes that full of affection. While looking back at her and after thinking for a while, I give her answer.

[I understand..... if Kagane says so, I will think about it properly until then, is that enough?] (Wazu)

[Yes, thank you!! Please be prepared because I will absolutely make Onii-chan fall in love with me!! I will make you head over heels to the extent won't let any other men to go near me!!] (Kagane)

Kagane says so while smiling the whole face. It's a secret that her face makes me slightly excited.





Kagane is talking with everyone in a good terms. It's a little embarrassing when I heard that the content of their talk was mostly about me, but I can bear with it somehow.

We need to discuss about the future now. I called Freud, Grave-san, and Deizu into the room. the four of us are going to decide about our future plan. First I explained the thing about Kagane.

[I see, it's good that the member of your harem has increased, Wazu boy.....] (Grave)

Excuse me Grave-san, but that's still uncertain.

[First we will go the capital of this country. Considering the size of this country and the number of the kidnapped beastmen, there is no doubt that aristocrats and the royal family of this country are involved] (Grave)

[I'm also in agreement with Grave-san's opinion and then congratulation for the new harem member, Wazu-sama] (Freud)

[I'm really sorry and thank you for thinking about my people. I'm also agreeing with the words of Grave-dono. Because they continued to refuse our messengers, I had predicted that the people in the center of this country were involved in this incident since a long time ago. Let's give priority to hit the center of this country where the source of this problem came. Congratulation, Wazu-dono] (Deizu)

You too, please don't co-ng-ra-tu-la-te me~~!!!

Well, I also agree with their opinions. I mean, if this country is rotten from the root..... what should I do.....?

[Oh, Onii-chan!!] (Kagane)

Kagane called out when I was worried about what to do.

[Hmm?] (Wazu)

[I will act together with Onii-chan from now on!!] (Kagane)

[..........? No No No, Kagane have the company to take care of, aren't you?] (Wazu)

[There is no problem!! Everyone is a capable person, there is no problem if I leave the company in their hands for a while!! I have trained people for such situation as well, they should be able to run the company even without me by now..... since I have more important thing to take care right now] (Kagane)

Kagane is stroking her belly as she says so. No, there is no baby inside there!!

[Well, regarding the company, you are the president so I leave it to your decision. However, don't push yourself] (Wazu)

[I knew it, Onii-chan!! Besides, I'm super strong!! Perhaps, I'm strongest in this world!] (Kagane)

That being said, Kagane gives me her guild card to show me her status.

**Proofreader : Niel Dade**
*Sponsored by : J. Diaz**










<< PREV --- MAIN --- NEXT >>


65 comments:

  1. . ヽ | |  /  /
    .\ ヽ | | / /
    . \THANKS!! /  _
    . ― /i⌒i⌒i⌒i- ̄
    .三|| | | | ∧..∧
    . _〈_{_|_}_ノ)*•̀ᴗ•́*) Nepu!!
    . /`ー―(_ノ _ノっ
    ./ / | | ヽし(_)
    Non shall cook this cat!!!

    ReplyDelete
  2. Well, she's in for a rude awakening

    ReplyDelete
  3. Oh, imouto-san's guild card. That's something to look forward.

    Thanks for the chappy!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Not really, when she reads her brother's card that is something to look forward to.

      Delete
  4. Thanks for the chap~ Cheers for the fast updates :3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gotta love this part,

      [There is no problem!! Everyone is a capable person, there is no problem if I leave the company in their hands for a while!! I have trained people for such situation as well, they should be able to run the company even without me by now..... since I have more important thing to take care right now] (Kagane)

      Kagane is stroking her belly as she says so. No, there is no baby inside there!!

      Delete
  5. WAHAHAHAHAHAHA SHE REALLY SAID THE WORDS "MARRY" AND "BITC*****" WAHAHAHAHA

    ReplyDelete
  6. Yes!! Guild card chapter next.

    ReplyDelete
  7. Oh little sister you are up for a surprise coz you aren't the strongest... Thanks for the chapter!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nein, she's maybe the strongest by "number stat", since Wazu the strongest by "text stat" XD

      Delete
    2. I would say Wazu's guild card is more of a convention than a Status card

      Delete
    3. She may be the strongest human... Sorry Wazu, but I don't know if you qualify anymore.

      Delete
    4. Agreed Wazu is a god now - a harem god.

      Delete
  8. Little girl, You have no idea what the strongest in the world stands for on Wazu's card.....
    Thanks for the chapter.

    ReplyDelete
  9. status reveal next chapter,,,
    will wazu show his guild card too?

    oohhhh the hype, waitin for goddesses reaction to +1harem

    ReplyDelete
  10. poor kagane, your last word is a long loooong dream in front of semi-god

    ReplyDelete
  11. She is the strongest in the world... If we are talking about "human female"... Because Wazu isn't human he is a demigod now XD, and i think that the strongest female is the grandmother of meru the great "White dragón" jaja she rules over the great Black dragón king.

    ReplyDelete
  12. i want to read the aria part now i cant wait for the next chapter.

    ReplyDelete
  13. strongest in the world........lololololol, Wazu just show your guild card + goddess harem members

    ReplyDelete
  14. Another status!!! Yeah!!! :D

    Thanks for the chapter...

    ReplyDelete
  15. Thanks for the chapter, I don't think we will find a Guild card more crazy that Wazu, but maybe she has a harem of Gods where Wazu has Goddes???

    ReplyDelete
  16. I'm betting she also has the vague status descriptions like wazu... buuuuuut...
    not the type that breaks stars and tanks calamity class attacks

    ReplyDelete
  17. I wonder what is written there? (kagane guild card) 😰😰😰😰😰😁😧😧

    ReplyDelete
  18. Ohhh yes thanks for the chapter

    ReplyDelete
  19. Kagane's guild card? Heh, that's nothing, your onii-chan's guild card doesnt even have any numerical values!!!

    ReplyDelete
  20. How did that solve anything no matter if she reincarnated or not they are still blood related brother and sister.

    ReplyDelete
  21. Thx for the chapter o/
    i wodner if Kagane will compare Wazu's god mode with Super Sayjin~~

    ReplyDelete
  22. winberll
    thanks for chapter
    when his sister see his brother card im sure world most stronger will change

    ReplyDelete
  23. Wait until you see Wazu's Imouto-chan

    ReplyDelete
  24. The magical words that would give a women a free pass into Wazu's Harem.

    "If there is a person who tries to hurt our future husband, I shall protect him. I pledge here that I will beat up that person until regretting for having done such a thing with all my might!!"

    ReplyDelete
  25. Thanks so much for the chapter!!!!

    ReplyDelete
  26. One sibling is OP in physical power and the other in magic

    What would their child be like...

    ReplyDelete
  27. Imouto getto!....
    Thanks for the chapter

    ReplyDelete
  28. ttttttttttt hhhhh hhhhh xxxx xxxx
    ttt ttt hhhhh hhhhh xxxx xxxx
    tttt hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh xxxx xxxx
    tttt hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh xxxx xxxx
    tttt hhhhh hhhhh xxxx xxxx
    tttt hhhhh hhhhh xxxx xxxx
    tttt hhhhh hhhhh xxxx xxxx

    liebe Grüße

    ReplyDelete
  29. Hey guys, was it just me or this kagane girl REALLY reminds me of arisa from death march.

    ReplyDelete
  30. I feel her card is the oposite of her bros she got awesome magic bad physical ability but magic makes up for it with stat buffs she did say she all atribute magic so would make most sense

    ReplyDelete
  31. Thanks for the chapter!
    Kagane ^^

    ReplyDelete
  32. Please fix the links for 135
    It's already posted but the links cannot be accessed

    ReplyDelete
    Replies
    1. Can anyone reply here the link for 135?
      Still not working for me...

      Delete
    2. There is nothing wrong with the link, click the title under the bunny girl image!

      PS : TOC updated!!

      Delete
  33. So Wazu is a god while Kagane is a cheat?! WTF! Too OP

    ReplyDelete
  34. Thank u always for ur great work...
    ^^...

    ReplyDelete
  35. Thanks for doing this chapter!😆

    ReplyDelete