Japanese Novels Fan-Translation

Chapter 121 - Wazu's Feeling And Determination

I'm now alone inside the room addressed to me. I covered myself with a blanket from head and sat cross-legged on the floor while growling. It was because.....

Sarona-san and Tata-san who I thought had rejected me, told it was all misunderstanding. In addition, including these two, Naminissa, Narellina, and Haosui confessed to me. Moreover, everyone said they wanted me to marry them all.

Fuu.......... hahahaha......!!! It's an impossible situation indeed. It's a dream, isn't?

I pinch my cheek.....



It's not hurt..... so it was all a dream as I thought.....



Of course is not..... haa~a.....

Let's think it calmly to confirm my own feeling.....





First is Sarona-san. The silver-haired elf, she is someone who I came to like while I was under care of the elf village before. I confessed to her on the spur of the moment and got "I'm sorry" as the answer. But there seemed to be a continuation of those words, she was going to say that she loves me too at that time.

Okay, hows is my feeling.....? Even now, my feelings towards her are still remain deep inside my heart. That's why, thinking she was going to reject me once again, I was afraid of being hurt and trembling involuntarily.

Then, how about now.....? My body was still trembling a little when I recalled the situation from that time. However, it's not as much as before. I guess it was because I already know Sarona-san's real feelings.....





Next is Tata-san. She is a blue-haired onee-san..... Perhaps it was love at first sight. This feeling solidified inside my heart after a repeat encounter. I confessed and said I would accept everything about her. But on the next day, this feeling was shattered into pieces after I heard the shocking truth from Tata-san's cat-eared friend, I was left alone in daze at that place. However, Tata-san said that it was all wrong, she said that she loves me.....

(I should go to see Tata-san and confirm it directly from her at that time.....)

But now I've heard it directly from the person herself, how's my feeling.....? To be honest, I couldn't forget her yet..... That's why, when I saw her again, my body began to tremble and I tried to escape from that place at once.





Naminissa and Narellina, the twin sister with burning red hair. Because Meru was kidnapped at that time, the two had no chance to convey their feeling for me. I never thought the two of them would fall in love with me. Of course I don't dislike them at all.....

Hmm? Both of them are royalty, aren't they? I'm just a commoner, you know? Is that fine? Because this is love with social status difference, I'm at loss how to respond.....

I didn't expect the two of them would confess so openly here..... that was a serious matter..... I also need to think it seriously.....





The last is Haosui, a ryujin with green hair. A girl who had been continuously fighting on the conditions to become the wife of the person who defeated her. I wanted to save her when I found out that she had swallowed the red ball. She said would be my wife if I win in the battle against her, later she said was falling in love with me.

To be honest, I was really happy whe she told me about her feeling. Thinking about it carefully, there was the matter about Meru at that time. Part of the desire to save Haosui was coming because she took care of Meru and I wanted to return the favor. Therefore I must accept her feeling properly.....





However..... for me to be confessed by 5 women at the same time..... In addition, their plan for the future has been presented to me..... harem huh..... that doesn't feel real for me.....

This is a dream, right? I still couldn't believe it..... but their faces were dead serious.....

If it's me from the past, even if it's true, I surely will choose only one of them. But now I've seen Grave-san up close, it gave me a second thought......

Grave-san wives seemed to be happy. I thought that there is a way to make everyone happy..... but can I do it?

Let's believe a little in their words..... I don't want to think that expression is a lie..... Though I couldn't believe them completely because of my past experience..... I want to try putting my faith in them.....

For now, let's accept their feeling. If I got betrayed again, so be it..... at that time, I will go back to The Mountain and spend the rest of my life there alone.

Before that..... there is a place I have to go..... I have to clear up everything with her..... The feeling that sealed deep inside me..... I found my resolve because of what happened today.





The next day, I told everyone of what I thought.

Now in my room, there are only Sarona-san, Tata-san, Naminissa, Narellina, and Haosui.

[So I think I will believe it. No, that's wrong. I want to believe in you all. My body is still trembling a little even now, but I'd like to face everyone properly once again..... is that alright?] (Wazu)

[That's enough for now. The feeling for Wazu-san will remain unchanged] (Sarona)

[I don't mind it, because now the misunderstanding has been cleared up] (Tata)

[That's fine. We came here to see Wazu-sama] (Naminissa)

[I don't want Wazu-sama to underestimate our feelings] (Narellina)

[Danna-sama is popular.....This is the truth.....] (Haosui)

[ [ [ [ [ We will never betray you!!!!! ] ] ] ] ]

Everyone answered with a smile and said so. When I feel relived because of that, Sarona-san asks me something.

[So, what's the place you have to go there?] (Sarona)

[Oh, that's right..... I was thinking of going to see her. This has something to do with our present situation..... because everything has started from there.....] (Wazu)

[ [ [ [ ??? ] ] ] ]

Four people other than Naminisa tilt their head to my words.

[Aria, isn't it?] (Naminissa)

My body twitches and then trembling in response to her words. It’s not good to be like this. I forcibly suppress the tremor of my body.

[Yeah..... I thought a little when I first heard about Haosui's feeling. When the misunderstandings came to light yesterday, and when I heard the feelings of everyone, I thought that I should not run away forever. Perhaps, there is something that Aria would like to speak to me..... Because of that, I thought of going to see her and settle everything] (Wazu)

[ [ [ Aria ? ] ] ]

[Another woman's name.....?] (Haosui)

Because I'm trying to live with them, I guess I should explain about this matter properly. I close my eyes, while suppressing the raging feeling inside me, I told them everything about what had happened little by little..... hang in there..... my consciousness.....!!

Somehow, I finished explaining about Aria while keeping my consciousness.

[Fumu, let's kill that woman as cruel as possible] (Sarona)

[That's right. How dare she betrayed Wazu-san,  but just killing her is too lukewarm] (Tata)

[I'm feeling sad as her friend..... I wonder what kind of flower I should send to her funeral] (Naminissa)

[I will make a rain of blood with my sword. No, is not good, that will kill her instantly] (Narellina)

[Slaughter.....] (Haosui)

SCARY!!

[No, listen here, I’m going to speak with her!! Don't just spout about killing her and the like!! Perhaps it was my mistake!! Please calm down a little!!] (Wazu)

They got furious after I finished telling my story. That was scary..... am I supposed to be the husband of these people? Please calm down.....

[Umm, this is just my selfishness..... but it's true that I would like to believe and knowing more about everyone..... so I wonder if everyone wants to come with me. I will be encouraged if all of you are around me..... because I might run away if I meet her alone.....] (Wazu)

[Of course, we are determined to be always together with Wazu-san] (Sarona)

[We are already Wazu-san's harem members] (Tata)

[It's okay to act more dignified, you know?] (Naminissa)

[Rather, you can embrace us like a beast] (Narellina)

[Bridal night.....?] (Haosui)

Haosui and Narellina's line of thought are too hasty.....

[In that case, let's talk about the harem stuff after I settled everything with Aria.... I will try to get accustomed with this situation until then] (Wazu)

Everyone seems uneasy, is my words not enough?

[Umm..... it's fine, because I also won't betray everyone's feelings. This is necessary for me to settle this matter before I decide to be with everyone.....] (Wazu)

[I don't mind with that. We have come to this point after all] (Sarona)

[I will wait for that~] (Tata)

[But before that.....] (Naminissa)

[I want you to tell us in words properly.....] (Narellina)

[How does Danna-sama think about us.....?] (Haosui)

[That's right, I want to hear it too!] (?????)

Ugh.....

[I-I..... lo-lo-love you all.....] (Wazu)

[ [ [ [ [ [ I love you too!!! ] ] ] ] ] ]

Eh? There is extra person before I noticed it.....

**Proofreader : Niel Dade**
*Sponsored by : J. Diaz**










<< PREV --- MAIN --- NEXT >>


85 comments:

  1. .    ∧__∧ Thanks!!
      /⌒ (`・ω・) Nepu!!
    ―┳U┳∪ ̄`∪ ┳―
    ┳┻┳┻┳┻┳┻┳
    ┻┳┻┳┻┳┻┳┻
    ┳┻┳┻┳┻┳┻┳
    ┻┳┻┳┻┳┻┳┻
    ┳┻┳┻┳┻┳┻┳

    ReplyDelete
    Replies
    1. Why are you always first? What is beyond that wall?

      Delete
    2. It's Nepu goddess

      Delete
    3. Peeping tom!!!!
      Iya... It's peeping nepu!

      Delete
    4. What beyond the wall? Of course....


      IT WAS ME! DIO-DA!

      Delete
    5. .    ∧__∧ Thanks!!
        /⌒ (`T_T) ????!!
      ―┳U┳∪ ̄`∪ ┳―
      ┳┻┳┻┳┻┳┻┳
      ┻┳┻┳┻┳┻┳┻
      ┳┻┳┻┳┻┳┻┳
      ┻┳┻┳┻┳┻┳┻
      ┳┻┳┻┳┻┳┻┳

      I will catch you...

      Delete
    6. MisleadingCowmanMay 19, 2017 at 9:17 PM

      Has there ever been a nepumancer ?

      Delete
    7. Behind that wal is a giant nepu dick just hanging

      Delete
    8. Realy? 😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧

      Why you always the first😰😰😰😰😰..?


      When I read another novel in another blog it was stilll you

      What on the eart whit that😩😩😩😩

      Next time I will catch you

      Just wait

      Delete
  2. Replies
    1. Nope, but thanks for the chapter!

      Delete
  3. Lol at the harem wantin to kill aria

    ReplyDelete
  4. Incoming Goddess! And sister in chapter 130!!!! ASDF

    ReplyDelete
    Replies
    1. spoiler alert!!!!!!!!!!!

      Delete
    2. Spioler alert

      Delete
    3. The sister is the most funny one XD

      Delete
    4. Spioler alert Spioler alert Spioler alert Spioler alert
      Even though I know she'll appear =p

      Delete
  5. who the extra?

    ReplyDelete
    Replies
    1. IMO it's either Goddess or Beast Hime-sama :D

      Delete
    2. I bet Meru who finally learned to use human language.
      Then it would be just a human transformation skill missing for her to become member no. 6. XDD

      Delete
  6. Replies
    1. Looks like it. Next chapter title is "Goddes[sic] One Time Return" according to the table of contents.

      Delete
  7. Extra person??
    The goddess is back huh??
    And in a clever timing too...

    ReplyDelete
  8. Is that extra Meru or Freud messing with him, I'll like both versions!

    Now off you go to wreck that hero and show Aria what a dumbass she is for choosing scumbags like that.

    ReplyDelete
    Replies
    1. would be funny if Meru can turn into a girl and talk with them

      possible harem meber?

      Delete
    2. That only happens in the light novel version. In the webnovel version Aria is in love with the hero.

      Delete
  9. i think that was meru in human form ( make more funny) ,or beast princes (forget her name)

    ReplyDelete
  10. Meru the sixth?

    ReplyDelete
  11. Hey, ive started reading this like 2 days ago and finally caught up. I ignored all the bad grammar and spelling to it, thinking that itll be better later on, but now its getting annoying just to read and make sense of it with incorrect grammar. By no means am I hating on what you do, but can you atleast try to proofread the chapter before releasing, or have someone proofread that is fluent in english and knows grammar to an extent? But thanks for the hard work ~~

    ReplyDelete
  12. Thanks for the chapter. Wazu got raise an another reverse harem member.

    ReplyDelete
  13. The scum who started it all. We should be grateful.

    ReplyDelete
  14. Thx for the chapter o/
    it feel's like over a hundred chapter's payoff finaly came~~
    the cliff at the end was good too, my bet is on the Goddess or Meru, but it could be the other elf (from the harem party)or the new princess

    ReplyDelete
  15. man... harem want to punish Aria...

    wazu should know, if not because Aria he would not become like that right now, i mean became OP and have many womans waiting to be embrace by Wazu.

    thanks for the chapt...
    i wonder what his Imouto impression about Wazu and his harem

    ReplyDelete
  16. Suddenly 1 more?
    Thanks for the chapter.

    ReplyDelete
  17. Noooo, Wazu your heart won't be able to take it, I agree with the other harem members death to the traitor.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes me too. I think japanese ppl are ok with women that are cheating more than several times and still cool with it.

      Delete
    2. Who ever said she is cheating. Wazu is the definition of unreliable narrator. The Hero could have went full aggressive and she immediately followed it up with a punch to the face, but Wazu ran off before she smashed him for it.

      I mean, she IS still looking for him, and the hero seems to have made no further ground with her or anyone. If anything she is the original hunter.

      Delete
    3. Spoiler~~~~~
      The version you are talking about, where Aria is still looking for Wazu, is the light novel version. This is the web novel version where Aria actually fell in love with the hero. Btw the manga is based off of the light novel version of this story.

      Delete
  18. thanks for the update....
    Good Luck Aria, childhood friend-chan I hope you will live on!

    ReplyDelete
  19. The Goddess lol!

    ReplyDelete
  20. Whythe fuck does he keep brening that bitch name out ??

    He should mary those 5 and 6th one too. And then when words travelled far it should make her cry tears of blood cheating fu*k nyahahahaha

    ReplyDelete
  21. Btw, I like Haosui's comment the most :D

    ReplyDelete
  22. Either way Aria loving the hero or a misunderstanding, the fact that Wazu left his village was an act of causality. If not, the world wouldn't have a Champion strong​ enough to face the One that there's to come.

    ReplyDelete
  23. Here comes the bride...no wait errr
    Here comes the brides....still does not sound right.....
    Here comes the waifu?......Can someone help come up with a better song for the ceremony:D

    ReplyDelete
  24. That extra person is probably the beastkin girl.
    Thanks for the chapter.

    ReplyDelete
  25. Go wazu! Go and show that scumbag of a hero and that traitor your beautiful harem and make them envious!!

    Highfive to the Translator!



    (edited reup)

    ReplyDelete
  26. I've been waiting for this more than the harem actually catching up to him. He needs to confront Aria once and for all. If he doesn't, he will never be able to move forward.

    ReplyDelete
  27. It finally haopened, they cleared everything up!! THANK YOU FOR THE CHAPTER!!!!!!! Can't wait to see what's going to happen next:)

    ReplyDelete
  28. Wazu, you have to run... all is a sweet dream... wake up fast!!! :-)

    Thanks for the chapter...

    ReplyDelete
  29. Wazu, you have to run... all is a sweet dream... wake up fast!!! :-)

    Thanks for the chapter...

    ReplyDelete
  30. O given the spoilers that I have read here and there I supose that the end is coming, who was the extra person there??? What will happen in the Guild card now that Wazu accepted the Harem??? And How bloodthirsty are those women ???!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Well this WN has 217 chapters, so there still plenty of time to get answers :)

      Delete
  31. Thanks for the chapter! It was fun, now we can see the prota man-up Jajaja

    ReplyDelete
  32. Honestly I knew Wazu was going to think that maybe the thing with his childhood friend was also a misunderstanding, I want to see what happens but I don't want to see Wazu to be heart broken, but I'm sure as soon as it's all cleared up SHE WILL REGRET IT. Not going to lie but I may have read a comment about what will happen and I hope it's true.

    ReplyDelete
  33. Wazu should really not be allowed to travel, it's too dangerous for the hearts of random women.

    ReplyDelete
  34. it's good that wazu-san have a harem now. I bet aria will be a part of his harem too. And wazu need to exterminate the hero. Thanks for the chapted

    ReplyDelete
  35. [Eh? There is extra person before I noticed it.....]
    Who is that??!! Is it Freud??

    ReplyDelete
    Replies
    1. Guess again, it's the Goddess that won at card on "Whose being beside Wazu for time and all eternity"

      Delete
  36. He's going to have to mention that he's a Half-God right now to them. If he continues to use Godhood, then 5 ladies will be wives to God Wazu while Goddess (Unknown) is married to him for life.

    Wonder how sexually starved she is.

    ReplyDelete
  37. For the love of all things holy, just let the bitch burn. Please dont put even the possibility of the bitch entering the Wazu harem train

    ReplyDelete
  38. Thanks for the chapter. I'm hoping someone will pick where the wn and ln differs, since the ln seems interesting as well.

    ReplyDelete
  39. Sorry for asking but is there someone translating the LN? I would like to read it, or is it licensed? anyway thanks for the chapter and the hard work
    \(OwO)/ ( I'm no good at this XD )

    ReplyDelete
    Replies
    1. No one translating LN version as far as I know. You can try asking other translation group to pick it up!

      Delete
  40. ty for the chap
    dfawwww so muche cuteness
    btw extra haremmember?

    ReplyDelete
  41. WOOHOO thx for the chapter
    good good, i want to see Aria :D

    ReplyDelete
  42. I'd laugh if the extra person wasn't the goddess but Freud and Wazu opened up the cow hero yaoi route

    ReplyDelete
  43. Thanks for the chap and I'm in love with the WN. Thanks again, and let's see Aria LOL Damn, this is going to be a hella of meeting, you beatcha!

    ReplyDelete
  44. I really couldn't hold my laughter after nassanina line of "I feel bad because she is my friend, I wonder what flowers should I send to her funeral" 😂 😂 😂

    ReplyDelete
  45. Thank u always for ur great work...
    ^^...

    It poped up...
    XD...

    ReplyDelete
  46. Thanks for doing this chapter!😁😆

    ReplyDelete